Thursday, July 20, 2006


Another great experience in Oaxaca was my visit to the small town of TULE, only 11 miles away. The town is famous for its “Tule Tree.”

Otra gran experiencia fue mi visita a un pequeño pueblo fuera de la ciudad llamado TULE (solo 6 kilómetros.) El pueblo es famoso por su “Árbol de Tule.”

At over 2000 years old, “El Arbol de Tule,” which is actually an Ahuehuete Cypress, is amongst the oldest living trees in the world. With a 33 feet diameter trunk it is also considered by many to be the broadest tree in the world. The circumference of the trunk is 178 feet. It is over 130 feet high; its foliage diameter is over 170 feet and weighs over 500 tons.

Casi más de 2000 años de viejo, “El Árbol de Tule”, que en realidad es un Ciprés Ahuehuete, es el árbol más viejo entre todos los árboles. Con un tronco de 10 metros es considerado el más grande del mundo. La circunferencia del árbol es de 54 metros, casi 70 metros de alto, su diámetro completo es casi de 90 metros y pesa 500 toneladas.

The food and the market place are incredible, but after visiting the tree, I have no words to describe anything else.


La comida y el mercado son algo especial en el pueblo pero después de ver el árbol no me quedaron palabras para otra cosa.



My visit to Oaxaca was incredible, but due to the strikes I couldn’t see everything. I plan to go back in the future.

Mi visita a Oaxaca fue algo increíble pero debido a la huelga no pude ver mucho. Tengo planes de regresar en un futuro no muy lejano.

1 comment:

Anonymous said...

You have to express more your opinion to attract more readers, because just a video or plain text without any personal approach is not that valuable. But it is just form my point of view