About 20 minutes (more like 35 by bus) from the city of Edinburgh you find a place that before the movie "The Da Vinci Code" hardly knew anything about. I'm talking about Rosslyn Chapel. This is the place in the movie where Prof. Langdon (Tom Hanks) and Sophie Neveu (Audrey Tautou) discovered that Sophie is a descendant of Mary Magdalene.

A unos 20 minutes (como 35 en camión) de la ciudad de Edinburgo, se encuentra un lugar que antes que saliera la película "El Código Da Vinci" casi nadie sabía de este. Me refiero a la Capilla Rosslyn. Este es el lugar que en la película el Prof. Langdon (Tom Hanks) y Sophie Nevue (Audrey Tautou) descubren que Sophie es decendiente de María Magdalena.

The architecture in this place and the attention to detail is just breathtaking. The ceiling is divided into four section of flowers, which have a meaning which I can't remember. The chapel also has more than 200 empty stands where statues used to be but they all are gone, and it is believe they are buried somewhere near by.

La arquitectura en este lugar y la importancia al detalle es impresionante. El techo está dividido en cuatro secciones de flores, las cuales tienen una simbolismo que no recuerdo. La capilla tiene 200 bases que están bacías pues sus estatuas han desaparecido. Se cree que están enterradas no muy lejos del lugar.

In the movie, Prof. Langdon explains the historical importance of this column known as "the apprentice column. The story is fascinating because it talks about how a student was able to build that column before his own teacher, who was trying to teach him a technique. The column opposite to this one is the "teacher's column" and it is less detail than this one. So, the teacher killed his student out of jealousy. As a punishment, the teacher's face is carved on the opposite wall, always looking at the column to be reminded that his student was much better.

En la película, el Prof. Langdon explica la importancia históric de esta columnoa conocida como "La columna del alumno." La historia dice que un estudiante fue capaz de pincelar esta columna más rápido y con más detalle que su propio maestro. La columna opuesta a esta es la columna del maestro, la cual no es tan detallada como la que vemos en la foto. Así que el maestro mató a su propio estudiante por celos. Como castigo, la cara del maestro fue pincelada en una pared opuesta a la columna donde esta siempre mirando la columna que le recuerda que su estudiante tenía más talento.